Chapter 1: The Foggy Unmanned Station and the Forbidden Pillar Scar
Kusakabe Takumi: "There's no cell service anyway, what's the point of fixing a junk watermill like this?!"
A city boy with a smartphone dangling from his neck stomped hard on the aged floorboards with muddy white sneakers.
Inside the watermill of the old mining settlement, which was steadily being swallowed by a deep fog, his taciturn grandfather stood with his back turned, silently carving wood.
Kusakabe Iwao: "Don't move your mouth, move your hands. Carry that log over there."
Wearing dark blue work clothes and thick, well-worn leather gloves, Iwao commanded in a low, blunt tone.
Kusakabe Takumi: "Oh, come on... This is supposed to be summer vacation. Mom insisted it had to be for work, so I didn't have a choice, right?"
Kusakabe Iwao: "...Take the iron crowbar."
Completely ignoring Takumi's dissatisfaction, Iwao forced him right back into the monotonous task of using a heavy oak log and an iron crowbar.
Kusakabe Iwao: "The fulcrum of the lever is here. Put your weight into it and flip it up in three seconds.
Kusakabe Takumi: "I'm telling you, why do I have to keep moving such a heavy log over and over again?!"
Kusakabe Iwao: "Three seconds. Just repeat that."
Coldly dismissed, Takumi bit his lip and threw his weight onto the iron crowbar just as he had been told.
Kusakabe Takumi: He didn't shed a single tear even at Dad's funeral. He definitely hates us.
Taking a breath, Takumi suddenly noticed something strangely off about the waterway flowing at his feet.
Kusakabe Takumi: "Grandpa, something's weird here."
Kusakabe Iwao: "What is it?"
Kusakabe Takumi: "Normally, a watermill uses river water flowing downstream to turn, right? Why are these gears assembled backwards, pointing down into the ground?"
Kusakabe Iwao: "..."
Kusakabe Takumi: "And besides, while the river water is cold and clear, muddy water as lukewarm as bathwater is coming out from under the watermill. Why?"
It was a bizarre structure, resembling a winch used to pull something heavy up from deep underground.
Kusakabe Iwao: "Don't worry about it. Hurry up and move the next log."
Irritated by his grandfather, who had turned his back once again, Takumi walked over to the thick main pillar supporting the watermill.
There, he found three deep chisel marks and faintly carved old characters.
Kusakabe Takumi: "What is this... someone's height record...?"
The moment Takumi gently reached out a finger toward those three marks, a thunderous roar boomed from behind him.
Kusakabe Iwao: "Don't touch that!"
With a demonic expression, Iwao violently slapped Takumi's arm away.
Kusakabe Takumi: "Ouch... Wh-What's your problem?! I was just trying to touch it!"
Roughly ripping off his own muddy leather gloves, Iwao tightly bound them around the pillar to cover up the three marks.
Kusakabe Iwao: "...Don't look at things that are none of your business. If you have time to rest, grab the lever."
Kusakabe Takumi: "If I'm that much in your way, why did you take me in?! I don't care about you at all!"
Takumi bolted out of the watermill and ran off toward the fog-shrouded slope.
Behind the boy as he looked back, the twilight sky and forest were beginning to stain an eerie, golden hue.
Chapter 2: The Golden Unreturning Fog and the Glowing Forest's Anomaly

A valley at twilight. A dense, golden fog thick enough to rob one of vision crept like a living thing toward Takumi's feet.
Kusakabe Takumi: "What is this... the fog is yellow... I can't see the path at all..."
Just a few steps threw off his sense of direction, and Takumi tripped over a stone at his feet, collapsing onto the slope.
From out of the thick fog, Iwao appeared silently carrying a torch and gripped Takumi's arm tightly.
Kusakabe Iwao: "Stop wandering around on your own. You won't be able to find your way back."
Kusakabe Takumi: "Let go of me! I can make it back to the station all by myself!"
Kusakabe Iwao: "Shut up and look forward."
As he walked along the slope lined with abandoned houses, dragged along by Iwao, the scenery around them transformed completely.
Countless luminous plants, covering the mountain slope like waves, began to glow with a bluish-white light in the darkness of night.
Kusakabe Takumi: "Incredible... the whole mountain is glowing..."
Kusakabe Iwao: "Don't just stand there mesmerized by how pretty it is. That's the sound of the mountain holding its breath."
With a grim face, Iwao spoke in a low voice, making the torch's flame waver.
Kusakabe Takumi: "Holding its breath...?"
Kusakabe Iwao: "Jack-o'-lantern mushrooms release their spores all at once because hot gas is erupting from deep within the ground. Listen closely."
Kusakabe Takumi: "...You're right, not a single bird or insect is calling."
Kusakabe Iwao: "It's proof that the bedrock is shifting deep inside the mountain and the water veins are boiling.
Kusakabe Takumi: "Then, that lukewarm muddy water coming out of the watermill during the day was also..."
Amidst that eerie silence, Takumi's gaze was drawn to a bundle of old records left lying in an abandoned house of the settlement.
The mud-stained cover bore a date from ten years ago and the words, 'The summer the golden fog and glowing forest appeared, the great collapse.'
Kusakabe Takumi: Ten years ago... the year of the mountain accident where Dad died. Did this fog appear back then, too?
Feeling a chill run down his spine, he returned to the cabin.
That night, pretending to have fallen asleep under his futon while lurking in the shadows, Takumi noticed a dull sound echoing from beneath the floorboards.
Kusakabe Takumi: Grandpa...? What on earth is he doing...?
Peering carefully through a gap, he saw Iwao desperately continuing to carve into the bedrock beneath the watermill with bloodied bare hands.
Dragging his injured right leg, he was trying all by himself to connect the giant gear to the chain of a stone door.
Kusakabe Iwao: "...Just a little more. It'll mesh in just a bit..."
Kusakabe Takumi: He was so cold to me during the day... Why is he covered in blood all alone like this?
At that moment, an old wooden tag slipped out of Iwao's work clothes pocket and fell onto the floor.
The next morning, while Iwao went out to check on the situation outside, Takumi picked up the wooden tag.
Kusakabe Takumi: "This... It's Dad's handwriting. 'Below the three marks, the final latch of the underground evacuation shelter'..."
Kusakabe Takumi: "An evacuation shelter...? Then that gear isn't for turning the watermill... It's to haul up a heavy underground door?"
At that moment, the entire mountain gave a low, eerie rumble, and the cabin shook violently.
Kusakabe Takumi: "Whoa! What is that?!"
The unceasing stench of torrential rain and flash floods poured in through the open window like muddy currents.
Chapter 3: The Truth of the Three Marks and the Life-or-Death Watermill Mechanism

The roar of the mountainside suddenly beginning to collapse echoed all around, accompanied by thunder that tore the sky apart.
Amidst the torrential rain, a mud-covered Iwao stumbled back into the watermill.
Kusakabe Iwao: "It's coming! Takumi, untie the leather gloves on the pillar!"
Kusakabe Takumi: "Eh... but you said not to touch them...!"
Kusakabe Iwao: "Just take them off!"
When Takumi untied the leather gloves with trembling hands, the hidden three marks were exposed.
Kusakabe Takumi: "Grandpa, the wooden tag that dropped yesterday said so. These are the height-comparison marks from when Dad was little, right?!"
Kusakabe Iwao: "...That's right. Ten years ago, he carved these when he was thirteen, just like you are now."
Kusakabe Takumi: "Why is this the locking position for the underground evacuation shelter?!"
Kusakabe Iwao: "Because Naoki dug it out at the cost of his life."
Kusakabe Takumi: "Eh...?"
Kusakabe Iwao: "That day, I kept Naoki away because it was dangerous. I never taught him how to open this."
For the first time, large tears spilled over from Iwao's deeply carved wrinkles.
Kusakabe Iwao: "That's why he fell behind and was swallowed by the mountain all alone!"
Kusakabe Takumi: He didn't cry at Dad's funeral... It wasn't because he was cold. He just couldn't forgive himself.
Kusakabe Iwao: "The reverse gear of the watermill is a winch to pull up the stone door of the evacuation shelter, which expanded from the lukewarm groundwater! We're going to turn it all at once!"
But at that moment, accompanied by a ground-shaking tremor, a massive falling rock crashed through the roof of the cabin.
Kusakabe Takumi: "Look out!"
Kusakabe Iwao: "Gaaah!"
Iwao pushed Takumi out of the way to protect him, and his right leg was trapped underneath a collapsed heavy beam.
Unmercifully, the movement of the gear stopped, and the heavy stone door of the underground evacuation shelter began to close again.
Kusakabe Takumi: "Grandpa! Your leg... it won't come out!"
Kusakabe Iwao: "Never mind me! Takumi!"
Kusakabe Takumi: "No! I can't leave you behind!"
Kusakabe Iwao: "The log and the iron crowbar I made you do dozens of times since daytime! What were those for?!"
Kusakabe Takumi: "Eh...?"
Kusakabe Iwao: "So that you could open the heavy door even by yourself! Where is the fulcrum?!"
At his grandfather's cry, which sounded as though he were coughing up blood, Takumi grabbed the iron crowbar as if jolted.
Kusakabe Takumi: "You didn't hate me... You were training me this whole time to save me!"
Kusakabe Iwao: "Place the lever on the three marks! Put your weight into it and flip it up in three seconds!"
Lifting a face stained with mud and tears, Takumi drove the iron crowbar deep into the gap beneath the three marks.
Chapter 4: The Valley at Dawn and the Fourth Mark
Kusakabe Takumi: "One, two, three—daaah!"
When Takumi threw his entire weight onto the iron crowbar and flipped it up, a heavy metallic sound echoed through the cabin.
The watermill gears meshed tightly together and began to spin vigorously with a roar.
Kusakabe Iwao: "It's open... Naoki's door is open!"
Kusakabe Takumi: "Grandpa, give me your arm! I'm definitely not leaving you behind!"
Takumi desperately hoisted Iwao's immobile shoulders and leapt into the opened stone door of the underground evacuation shelter.
It was right after the two of them slipped inside that a massive debris flow swallowed the roof of the watermill.
Inside the dark evacuation shelter, Iwao took out an old photograph from his pocket while catching his ragged breath.
It showed a young Takumi and his late father, Naoki, standing smiling in front of the watermill.
Kusakabe Takumi: "This is... Dad and me?"
Kusakabe Iwao: "I couldn't save Naoki... But you are the only one I was determined not to let be too late."
Kusakabe Takumi: "Grandpa... were you preparing this all by yourself the whole time?"
Kusakabe Iwao: "..."
Kusakabe Takumi: "For ten years, all alone..."
Kusakabe Iwao: "You are already a full-fledged man who can open heavy doors with his own strength."
A shaking, thick-gloved hand gently stroked Takumi's mud-covered head.
The next morning, when they pushed aside the rubble of the evacuation shelter and crawled out to the surface, the unreturning fog had cleared without a trace.
Amidst the beautiful green valley shining in the morning sun, only the thick main pillar of the watermill, which had miraculously survived, was standing.
Kusakabe Iwao: "Hold the chisel. Carve your mark."
Kusakabe Takumi: "Right here?"
Kusakabe Iwao: "Yeah. You've finally grown taller than Naoki."
Urged on by Iwao, Takumi carved a fourth mark deep into the wood, indicating his current height, right above his father's three marks.
Before long, the train coming to pick them up arrived at the unmanned station nestled in the mountains.
Kusakabe Iwao: "...Take these."
Silently, Iwao pressed the well-worn leather gloves that had been tied to the pillar into Takumi's hands.
Kusakabe Takumi: "Can I come back to fix the watermill again next summer, Grandpa?"
Kusakabe Iwao: "...Hmph. Next time, I'll make you carry even heavier logs."
Kusakabe Takumi: "You're on!"
With his grandfather turning his back awkwardly, the corners of his deeply wrinkled eyes shone brightly in the morning sun.
Kusakabe Takumi: I'm definitely coming back. I'll get even stronger.
Grasping the oversized leather gloves tightly, the boy turned a radiant smile toward the tracks leading back to the city.